媒體報導／節目特約：

醫家 On Air 特約《健康百萬富翁》

背景資訊

主要講者／嘉賓：李宇聰醫生（香港聯合腫瘤中心 HKUOC｜臨床腫瘤科專科）
、泰山（節目主持人／抗癌過來人）
影片連結：[醫家 On Air特約《健康百萬富翁》 – 臨床腫瘤科專科 李宇聰醫生 & 泰山 – YouTube]
免責聲明：本文僅供健康教育用途，並非個別醫療建議。任何治療方案及預防措施需由醫生根據患者具體健康狀況評估後制定。

Summary of Key points

生蛇」（帶狀疱疹）是由潛伏於體內的水痘帶狀疱疹病毒引起的疾病。對於免疫力較弱的癌症患者而言，「生蛇」不僅會帶來劇烈疼痛，更可能衝擊整體抗癌進程。以下為節目中的核心知識點：

1. 香港成年人病毒潛伏率極高：根據衛生防護中心數據，香港 39 歲以上成年人中，超過 90% 體內均潛伏該病毒，且每 3 人中就有 1 人一生中可能面臨「生蛇」風險。
2. 癌症患者屬於「生蛇」超高危群組：癌症疾病本身以及相關治療（如化療、免疫治療、放射治療）均會壓抑免疫系統。研究顯示，接受化療的癌症患者生蛇風險高達一般人的 25 倍，尤以確診後頭兩年風險最高。
3. 嚴重併發症與心血管風險：
   • Postherpetic neuralgia：免疫力低下患者出現持續數年甚至永久神經痛的風險增加 3.3 倍.
   • 心血管併發症：生蛇後第 1 週內，65 歲以上長者心肌梗塞風險上升 68%；1 個月內，18 歲以上成年人中風風險上升 78%.
4. 被迫打斷癌症治療進程：癌症患者一旦急性發作「生蛇」，往往需要暫停原本的抗癌療程，並使用額外的抗病毒及止痛藥物，對患者身心與治療進度造成雙重打擊。
5. 預防時機與主動諮詢：不論在癌症治療前、治療期間還是治療後，均有機會進行帶狀疱疹預防評估。根據美國 CDC 指引，在患者免疫反應最穩定的狀態下即可進行，建議患者主動向主診醫生了解預防方案。

Inspiration for patients

癌症患者在積極抗癌的同時，亦需警惕因免疫力下降所引起的併發症。提早諮詢醫生並做足預防準備，才能避免因「生蛇」打亂既定的抗癌節奏，守護真正的健康財富。

常見問答（Q&A）

Q1：為什麼癌症患者特別容易「生蛇」？ A：癌症本身及各項癌症治療（例如化療、免疫治療、電療等）都會抑壓患者的免疫系統。當身體抵抗力下降或承受巨大心理壓力時，潛伏的病毒便容易乘虛而入，其中化療患者的發病風險更可高達 25 倍。

Q2：「生蛇」對癌症患者的抗癌療程有什麼具體影響？ A：若患者在抗癌期間急性「生蛇」，通常必須暫停化療或免疫治療等方案，並需額外服藥處理病毒感染及劇烈痛楚，使原本按計畫進行的療程被迫中斷。

Q3：癌症患者應該在什麼時候考慮預防「生蛇」？ A：無論是癌症治療開始前、進行中或結束後，皆可進行預防評估。關鍵在於每位患者的身體狀況不同，應主動向臨床腫瘤科醫生查詢，由醫生評估最適當的預防時機。

Speaker introduction

Dr. LI Yu Chung, Jacky Specialist in Clinical Oncology (Hong Kong United Cancer Centre HKUOC)

• 專業資歷：香港大學內外全科醫學士 MBBS (HK)｜英國皇家放射科學院院士 FRCR (UK)｜香港放射醫學院院士 FHKCR｜香港醫學專科學院院士 (放射科) FHKAM (Radiology)

References

1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Varicella-Zoster Virus / Zoster Clinical Guidance.
2. Hong Kong Centre for Health Protection. Health Statistics & Disease Information.
3. National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Guidelines.

Personalized treatment policy of the United Cancer Centre of Hong Kong

香港聯合腫瘤中心（HKUOC）以病人為本，專注於癌症篩查、診斷及個人化治療服務。中心為每位患者度身訂造涵蓋化療、標靶治療、免疫治療及放射治療等綜合方案，並透過緊密監護與預防管理，確保患者在整個抗癌旅程中獲得全面而安全的照護。

For more information

如欲了解更多癌症治療或「生蛇」預防評估之訊息，歡迎與香港聯合腫瘤中心（HKUOC）聯絡：